Arugbo Ojo

 Arugbo Ojo by Minister Kenn

The heavens declare Your power and royalty 

Lord You reign 

King of all ages, You are the Ancient of days 

Lord You reign 

Your throne is established in justice and righteousness 

Lord You reign 

Great are You Lord, and greatly to be praised 

Lord You reign 

We cry holy, holy is our God 

Let Your glory, glory fill this place 

Arugbo Ojo, Arugbo Ojo 

(Ancient of days, Ancient of days)

Iwo l'aseda, l'aweda, l'ameda oh 

(You are the creator of all creation, the carer of all creation, knower of the created)

Arugbo Ojo, Arugbo Ojo

(Ancient of days, Ancient of days)

Iwo l'oni iyin, kaabo, kaabo, maa rora

(You own the praises, welcome, welcome, step carefully)

Arugbo Ojo  

(Ancient of days)

Tun Wa Se O, Baba Tun Wa Se

Tun wa se o Baba, tun wa se

(Fix us Father, do fix us)

Tun wa mo o Baba, tun wa mo

(Overhaul us Father, do overhaul us)

K'aye le tipase wa mo O

(That the world might know You through us)

Ka le je ohun elo ola

(That we might be vessels unto honour)

For our generation to be great

That is why we say o:

Baba tun wa se o, Baba tun wa se

(Father fix us, Father fix us)

Olorun To Da Awon Oke Igbaanip

 Olorun to da awon oke igbaani, 

(God who created the ancient mountains)

Eyin ni mo fi ope mi fun

(It's you I give all my thanksgiving to)

Olorun to da awon oke igbaani, 

(God who created the ancient mountains)

Eyin ni mo fi ope mi fun

(It's you I give all my thanksgiving to)

Tani n o tun gbe ga o, bi ko se Baba l'oke?

(Who else will I exalt if not the heavenly Father?)

Tani n o tun fi gbogbo ope mi fun

(Who else will I give all my thanksgiving to?)

Olorun to da awon oke igbaani, 

(God who created the ancient mountains)

Eyin ni mo fi ope mi fun

(It's you I give all my thanksgiving to)

Ohun Baba Ṣe

Ohun Baba ṣe, ko sẹ́ni to le ṣee o

Ohun Baba ṣe, ko sẹ́ni to le ṣee o

Ẹ k'alleluya, ẹ ke hosanna si Ọlọ́run o

Ohun ti m'awọn ohun t'awa oo fẹ́

Ohun t'O ṣe fun wa, ko sẹ́ni to le ṣee o

Ohun ti m'awọn ohun t'awa oo fẹ́

Ohun t'O ṣe fun wa, ko sẹ́ni to le ṣee o

Ẹ yin in o, ẹ̀yin onigbagbo o

Ẹ yin in o, ẹ̀yin onigbagbo o

Ẹ k'alleluya, ẹ ke hosanna si Ọlọ́run o

Ohun ti m'awọn ohun t'awa oo fẹ́

Ohun t'O ṣe fun wa, ko sẹ́ni to le ṣee o

Ohun ti m'awọn ohun t'awa oo fẹ́

Ohun t'O ṣe fun wa, ko sẹ́ni to le ṣee o

Translation

What the Father has done, there's no one who can do it

What the Father has done, there's no one who can do it

Shout hallelujah, shout hosanna 

Shout hallelujah, shout hosanna to God

He has known what we would want

What He has done for us, there's no one who can do it

Praise Him, o believers

Praise Him, o believers

Shout hallelujah, shout hosanna 

Shout hallelujah, shout hosanna to God

He has known what we would want

What He has done for us, there's no one who can do it

***

Notes

I knew this song as a child in the early 90's. We sang it for a long time in church during services and thanksgiving. I believe it was popular at the time. I have no idea who the original owner of the song is, but I hope older people would know. Kindly drop the name of the writer and the minister that released this song back then if you know. Thank you.

Buburu Kan by Precious AY

Eni ti o joko ni ibi ikoko Oga Ogo

(He who dwells in the secret place of the Most High)

Ni yoo maa gbe abe ojiji Olodumare

(Shall abide under the shadow of the Almighty)

Emi yoo wi fun Oluwa pe

(I will say of the Lord)

Iwo ni aabo ati odi mi

(You are my refuge and my fortress)

Buburu kan bo ti wu ko kere mo

(Evil, no matter how slight)

Buburu kan bo ti wu ko mo

(Evil, no matter how miniscule)

Buburu kan bo ti wu ko ri o

(Evil, no matter how it is)

Labe abo owo Baba

(Under the cover of the Father's hands)

Buburu kan ko le subu lu mi

(No evil can befall me)

Buburu kan bo ti wu ko kere mo

(Evil, no matter how slight)

Buburu kan bo ti wu ko mo

(Evil, no matter how miniscule)

Buburu kan bo ti wu ko ri o

(Evil, no matter how it is)

Labe iye apa Re

(Under His wings)

Buburu kan ko le subu lu mi

(No evil can befall me)

Because I have made the Lord my habitation

My habitation

No evil will befall me

No plague shall come near my dwelling

Buburu kan ko le subu lu mi

Because I have made the Lord my habitation

My habitation

No evil will befall me

No plague shall come near my dwelling

Buburu kan ee le subu lu mi

Buburu kan bo ti wu ko kere mo

(Evil, no matter how slight)

Buburu kan bo ti wu ko mo

(Evil, no matter how miniscule)

Buburu kan bo ti wu ko ri o

(Evil, no matter how it is)

Labe iye apa Re

(Under His wings)

Buburu kan ko le subu lu mi

(No evil can befall me)

For He shall give His angels charge over me

Charge over me

To keep me in all my ways

They will hold me up in their hands

Buburu kan ee le subu lu mi

For He shall give His angels charge over me

Charge over me

To keep me in all my ways

They will hold me up in their hands

Buburu kan ko le subu lu mi

Buburu kan bo ti wu ko kere mo

(Evil, no matter how slight)

Buburu kan bo ti wu ko mo

(Evil, no matter how miniscule)

Buburu kan bo ti wu ko ri o

(Evil, no matter how it is)

Labe iye apa Re

(Under His wings)

Buburu kan ko le subu lu mi

(No evil can befall me)

Labe iye apa Re

(Under His wings)

Buburu kan ko le subu lu mi

(No evil can befall me)

Labe iye apa Re

(Under His wings)

Buburu kan ko le subu lu mi

(No evil can befall me)

Labe iye apa Re

(Under His wings)

Buburu kan ko le subu lu mi

(No evil can befall me)

Lyrics/Tune: Ayobami Temitope Kehinde

***

Buburu Kan is an adaptation of Psalm 91. Listen to it over and over, sing along and confess it over yourself. Feel free to share, you don't know how many lives you will be blessing by doing that. Shalom!

Below are some quick links:

YouTube 

Spotify

Deezer

Boomplay

Amazon Music

Jesu Lo Ni Ki N Jo

Jesu lo ni ki n jo, mo jo

Jesu lo ni ki n yọ, mo yọ

Oke iṣoro niwaju mi o, o ti wo

Ọrẹ ẹlẹṣẹ lo ni ki n jo, mo jo

Translation 

It's Jesus that said I should dance, I dance

It's Jesus that said I should rejoice, I rejoice

The mountain of trouble before me has fallen

It's the Friend of Sinners that said I should dance, I dance

Mo Mọ Riri

Mo mọ riri ore Baba ṣe 

Iwọ ọrẹ mi, sunmọ mi wa gbọ

Translation 

I appreciate the Father's goodness,

You my friend, come closer and hear